[custom-facebook-feed feed=19]
Remembering the Velvet Revolution - Václav Havel: Audience
Czech Community Centre Manchester
As part of our celebrations of the 35th anniversary of the Velvet Revolution we have prepared an evening remembering the events of that glorious revolutionary year.
The evening will start with a staging of Václav Havel's play Audience, performed by a newly formed amateur dramatic troupe T.G.M., introducing our puppet (but definitely not only that) theatre to adult audiences.
The perfomance will be followed by a talk with people who lived through and took part in the events of November 1989.
Among our guests we are honoured to welcome Ms Doubravka Svobodová, a managing director of Theatre v Řeznické Prague, at the time of the revolution.
Our Czech Community Centre will be transformed into a communist-time pub for the night, serving the fare of the time.
Come along for a night to remember!
Workshop kašírování | Workshop papier-mâché
Czech Community Centre Manchester
V sobotu 19. října od 15:00 se můžete těšit na další tvořivou dílničku. Tentokrát si vyzkoušíme techniku kašírování, kterou můžete levně vyrábět např. mističky, figurky, piňaty nebo masky. A protože se blíží Halloween, tak budeme vyrábět právě masky. Dílnička je určená pro všechny tvořivé duše, děti i dospělé.
Jednotné vstupné pro tvořící: £5
Dospělý doprovod: £1 (v ceně je drobné občerstvení)
Těšíme se na Vás a Vaše děti!
---
On Saturday, October 19, starting at 3:00 PM, you can look forward to another creative workshop. This time, we'll try out the papier-mâché technique, which you can use to cheaply create things like bowls, figurines, piñatas, or masks. And since Halloween is approaching, we will be making masks. The workshop is open to all creative souls, both children and adults.
Tickets for participant: £5
Adults (no participants): £1 (includes light refreshments)
Looking forward to see you!
4 Brindley Road, Old Trafford, M16 9HQ Manchester, United Kingdom Map
POZOR! Prašina se rozšířila až do Manchesteru!
V sobotu 28. září máte jedinečnou šanci se setkat s ilustrátorem knih a komiksů Prašina, Karlem Osohou.
Ve spolupráci s Generálním konzulátem ČR v Manchesteru jsme pro Vás a Vaše děti připravili povídání na téma tvoření ilustrací pro knihu a tvorba komiksů. Akce bude spojená s autogramiádou knih, pokud máte Prašinu doma. Případná koupě knih bude možná v omezeném množství.
Nevíte, o čem knihy jsou? Můžete si je zapůjčit v knihovně Czech Community Centre nebo zakoupit jako e-knihu na www.palmknihy.cz/serie/prasina-2
K dostání je i namluvená verze knih na audioteka.com/cz/search?query=pra%C5%A1ina
Vstupné zdarma, ale rezervace je nutná e-mailem na enquiries@czechschoolmanchester.org nebo přes www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
Akce je určená pro děti starší 10 let a dospělé.
Fotografie Karla Osohy použita z www.mujrozhlas.cz/vizitka/studium-animace-je-pro-kresleni-komiksu-nejlepsi-zaklad-rika-karel-osoh...
Titulní stránka z Prašina-Kroniky použita z www.karelosoha.com/
Blood and Honey - JeFis Duo: Jakub Jedlinský a Pavel Fischer
Didsbury Baptist Church
Save the Date: JeFis Duo v Manchesteru, koncert Krev & med
Blood and Honey - Klezmer and Balkan Music - the duo transcends musical genres with ease and brings a captivating fusion of world music, classical music and jazz. In the unique colors of the violin and accordion sound, you will hear influences from Balkan, Jewish, Irish, Scottish, Romany and many more.
Come to enjoy beautiful music in the wonderful vaulted hall of the Disdsbury Baptist Church.
V pátek 27. září jsme si pro Vás připravili úžasný hudební zážitek energické dvojice, Jakuba Jedlinského a Pavla Fischera, překračující s lehkostí hranice hudebních žánrů a přinášející strhující spojení world music, klasické hudby a jazzu.
Přijďte si poslechnout nádhernou hudbu v krásném sále Didsbury Baptist Church.
Jednotné vstupné/Entry - £20
Těšíme se na Vás!
Looking forward to seeing you there!
St Teresa's Road, Manchester, M16 0, United Kingdom Map
Máte zájem o zapsání svého dítěte do české školy? Jste zvědavý, jak to u nás vypadá? Pokud byste si rádi promluvili se zástupci školy, tak se na Vás a Vaše děti budeme těšit v sobotu 6. července od 10:30 do 12:00 na adrese St Teresa´s RC Primary Road, Firswood.
www.google.com/maps?sca_esv=a5295d27d6bcdf79&rlz=1C1CHBF_en-GBGB975GB975&output=search&q=czech+sc...
Lets´s Get Social with Live Music
4 Brindley Road - Suite 2, M16 8HX Map
I letos jsme si pro Vás připravili neformální setkání s přáteli, rodinou a příznivci naší organizace. V sobotu 29. června se můžete těšit nejen na dobré jídlo, ale také na duo Dubnička & Lahoda, kteří mají při svých hudebních vystoupeních dva velké problémy:
1) dostat lidi do sálu
2) dostat lidi ze sálu
V průběhu večera bude otevřena kavárno-vinárna U konzula, kde bude možné si zakoupit nápoj dle vlastního výběru.
Jednotné vstupné: £10
V ceně vstupného je vystoupení a občerstvení bez nápojů.
Dubnička & Lahoda: Normálně nezpívám
4 Brindley Road - Suite 2, M16 8HX Map
Na sobotní odpoledne 29. června od 14:00 jsme si pro Vaše děti připravili úžasný program dua Dubnička & Lahoda, kteří přiletí z ČR si s dětmi zazpívat a složit úplně novou písničku.
Anotace programu z www.dubnicka-lahoda.cz:
Interaktivní literárně-hudební program dětem otevře základní tajemství tvorby písničky. Dokážete poznat, o čem se v písni zpívá? Rozumíte neobvyklým slovním obratům? Najdete v písni rýmy? Zkusíte vymyslet vlastní? Udržíte tón? Rozeznáte jej od intervalu a akordu? Poznáte, který akrod je mol a který dur? Zopakujete rytmus? To všechno si v pořadu s dětmi vyzkoušíme. Na konci pořadu si děti vyzkouší, jak vytvořit vlastní text, a odnesou si domů svoji písničku.
Vstupenky je možné si zakoupit na www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester nebo zamluvit přes e-mail enquiries@czechschoolmanchester.org . Kapacita Czech Community Centre je omezená, takže doporučujeme zakoupit si lístky, co nejdříve.
Vstupné:
£10/dítě
£1/dospělý, v ceně je drobné občerstvení
Těšíme se na Vás a Vaše děti!
4 Brindley Road - Suite 2, M16 8HX Map
V pátek večer 17. května od 19:30 se můžete zúčastnit jednoho z našich tradičních kvízů. Přijďte si prověřit svoje znalosti českých filmů, hudby, osobností a reálií. Soutěžit budeme v malých skupinách. Výherce se může těšit na věcnou cenu.
Příhlásit se můžete e-mailem na enquiries@czechschoolmanchester.org nebo na stránkách
www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
Zápisné je £1/účastník
Kvíz je určen dospělým a starším dětem, ale pokud si s sebou přivedete dítě, tak pro něj budeme mít nachystané jednodušší otázky a může se zapojit.
V průběhu večera bude možné si zakoupit občerstvení.
Těšíme se na Vás!
Česko nás baví: Proč bychom se netěšili
4 Brindley Road - Suite 2, M16 8HX Map
V sobotu 20. dubna odpoledne Vás a Vaše děti zveme na nezapomenutelnou zábavně-naučnou akci, která oslavuje výročí jednoho z nejvýznamnějších českých hudebních skladatelů - Bedřicha Smetanu! Interaktivní stanoviště vás provedou nejen životem a tvorbou Bedřicha Smetany, věnovat se budeme i dalším velikánům naší hudební kultury a historie. Akce je určena pro děti každého věku a jejich rodiče.
Přijďte si užít den plný hudby, tance, zábavy a poznání v Czech Community Centre.
Vstupenky je možné zakoupit na www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
Děti £5
Dospělý £1
Těšíme se na Vás a Vaše děti!
Traditional Easter Egg Decoration Workshop
4 Brindley Road - Suite 2, M16 8HX Map
Easter Celebrations Czech Style
Come and taste the Czech Easter traditions.
Make an ordinary Wednesday evening extraordinary at our adult and teen Easter workshop. You will learn ageless traditions of egg decorating that has been inherited from generation to generation and are still being used all over the country today.
You will have a chance to decorate your eggs with the traditional hot vax technique or use simpler onion water technique. Or ideally both!
The evening will be complemented with traditional Czech Easter refreshments – yeast dough Easter bread Mazanec with your teas/coffee.
Why should your home be decorated only for Christmas? Come to be inspired and learn something new! And if you all above already know and do, come to spend a lovely relaxing evening with us.
All materials are included in the price.
Price per person: £5
Velikonoční tvoření pro každého
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
V sobotu 23. března se na Vás a Vaše děti těšíme při tradičním velikonočním tvoření. Přijďte si s námi připomenout české velikoční zvyky a vytvořit si velikonoční dekorace, které si můžete odnést domů.
Vstupné: £5/dítě či tvořící dospělý, £1/dospělý (v ceně je drobné občerstvení).
Těšíme se na Vás a Vaše děti.
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
Na pátek 22. až sobotu 23. března jsme si pro Vaše děti připravili Noc s Andersenem, která se téhož dne koná v knihovnách po celé ČR, na Slovensku a v českých krajanských knihovnách v zahraničí. Noc s Andersenem je noc, kdy se otvírají dveře knihoven a pro malé návštěvníky se spacáky v podpaží. I dveře našeho komunitního centra se otevřou na tuto noc pro děti od 7 do 12 let. Děti během této noci prožijou návrat do minulosti spolu s knihou Nicky a Věra, zažijou dobrodružství a budou muset procvičit svoje mozkové závity nad různými úkoly.
Nocovat se bude na zemi v komunitním centru. Je tedy nezbytné, aby děti měly spacáky a karimatky nebo teplé pokrývky. Večeři dětem zajistíme, ale uvítáme buchty apod. ke společné snídani.
Vstupné: £10/dítě (v ceně je občerstvení a drobný upomínkový dárek)
Na tuto událost je nutné dítě přihlásit předem. Vstupenky si můžete zakoupit na www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester . Předprodej vstupenek bude ukončen 15. března.
Více o projektu můžete nalézt na stránkách www.nocsandersenem.cz/
Czech Community Centre Manchester
V sobotu 24. února od 14:00 jsme si pro Vás a Vaše děti připravili zábavný workshop na téma finanční gramotnosti. Workshop vyhází z knihy Spořínkova učebnice od Kláry Smolíkové a z knihy Kde rostou peníze? od Denisy Proškové.
Během workshopu se děti dozví, kde se vzaly peníze a čím se dříve platilo. K čemu slouží banky a jak vznikly. Dále co jsou to platební karty a kde se na nich berou peníze. V neposlední řadě si řekneme, kde rodina získává peníze, za co je utrácí a jak si dávat na peníze pozor.
Workshop bude prokládán příklady a děti si budou moci získané poznatky zpracovat do pracovních listů.
Trvání workshopu: 90 minut
Vstupné: £3/dítě, £1/dospělý (v ceně je drobné občerstvení)
Těšíme se na Vás a Vaše děti!
Czech Community Centre Manchester
V sobotu 3. února se můžete těšit na oslavy Dne Čechů v zahraničí. Tento den je zároveň dvanáctým výročím od první sobotní výuky v naší české škole. Takže jde hned o dvojnásobnou oslavu.
Od 14:00 bude probíhat soutěž o nejlepší krajanský pokrm ve slané i sladké kategorii. Na všechny donesené dobroty se mohou všichni návštěvníci vrhnout poté, co je zhodnotí porota (nemusíte se bát, nepozvali jsme žádného Polreicha). Účastníci soutěže se mohou přihlásit na e-mail enquiries@czechschoolmanchester.org nebo přes www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
Součástí oslav bude i vernisáž výstavy Uč se moudrým býti! Orbis Pictus v průběhu věků, která nám přibližuje jedno z nejznáměnjších děl J. A. Komenského.
Přijďte se s námi podělit o své české, moravské či slezské jídlo, které Vám připomíná domov a oslavte s námi den, který je pouze náš.
Těšíme se na Vás!
Masopustní maškarní zábava | Pre-lenten carnival costume party
17th Stretford Scout Group Map
V sobotu 27. ledna Vás zveme na masopustní maškarní zábavu pro malé i velké. Těšit se můžete na tombolu, soutěž o nejlepší masku, hry pro děti a facepainting. Nabízíme také možnost zapůjčení kostýmů od princezen po superhrdiny.
Naše milá hospodská Vás ráda pohostí miskou zelňačky nebo koblížky.
Nenechte si ujít tradiční veselí.
Těšíme se na Vás a Vaše děti!
---
On Saturday, January 27, we would like to invite you to pre-lenten carnival costume party for young and old. You can look forward to a raffle, the best mask competition, party games for children and facepainting.
Don't miss the traditional fun.
We look forward to seeing you and your children!
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
Na sobotní odpoledne 13. ledna jsme si pro Vás a Vaše děti připravili turnaj v ping-pongu. Zúčastnit se může každý. Pálky a míčky máme k zapůjčení.
Soutěžit se bude v dospělé a dětské kategorii. Výherce si odnese puzzle Český Krumlov a sladkou odměnu. Pro děti máme připravenou knihu o Marvel hrdinech a sladkosti.
Přihlásit se můžete e-mailem (enquiries@czechschoolmanchester.org) nebo zakoupením vstupenky v hodnotě £1 na www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
Těšíme se na Vás a Vaše děti!
Czech Community Centre Manchester
Ve spolupráci s The Crescendo Cakery jsme si pro vás připravili zdobení vánočnch cupcaků. V ceně je materiál na ozdobení dvou cupcaků, které si děti odnesou domů a malé vánoční překvapení.
Zdobení proběhne po Vánočním tvoření v sobotu 16.12. od 16:00 v Czech Community Centre Manchester
Vstupné
£9/dítě nebo zdobící dospělý
£1/dospělý (v ceně horký nápoj a drobné občerstvení)
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
I letos se pustíme do společného vánočního tvoření. Vyrobíme si vánoční ozdoby a jiné dekorace a hlavně si připomeneme české vánoční tradice.
Akce proběhne 16. prosince od 14:00 v Czech Community Centre Manchester. Lístky jsou k dostání na www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
Vstupné
£5/dítě, tvořící dospělý (v ceně je materiál na výrobky, které si děti odnesou domů)
£1/dospělý (v ceně horký nápoj a drobné občerstvení)
17th Stretford Scout Group Map
POZOR, důležité upozornění! Začátek prvního MIkuláše se přesouvá z technických důvodů na 12. hodinu.
V neděli 3. prosince jsme si pro Vás a Vaše děti připravili tradiční mikulášskou besídku spojenou s vánočním jarmarkem plným krásných vánočních řemesel, dobrot a dílen. Zakoupit si můžete lístky od 11:00 nebo od 15:00. Nebo v oba časy a prožít s námi celý den ve znamení vánoční pohody a dětského veselí.
Pokud chcete, aby se Vaše dítě vidělo s Mikulášem a jeho družinou, tak je nutné zakoupit si vstupenku předem.
Pro naše nejmenší do 3 let opět plánujeme Malého Mikuláše v komorní atmosféře Czech Community Centre Manchester dne 2. prosince.
Sponzorem mikulášské nadílky je obchod s českými a slovenskými potravinami Tatry Warrington, www.tatry.co.uk . Tímto děkujeme za úžasné sladkosti, kterými můžeme potěšit naše děti.
Těšíme se na Vás a Vaše děti!
Malý Mikuláš pro děti do 3 let
Czech Community Centre Manchester
V sobotu 2. prosince jsme pro Vás a pro Vaše ratolesti do 3 let připravili mikulášskou besídku s malou a zdravou nadílkou. V rámci programu je i divadelní představení. Vstupné £5/ dítě, dospělý doprovod zdarma.
Cimbalom Music/Cimbálovka Záletníci
St Johns Centre Old Trafford
An event for the whole family. Band performs traditional Czech and Slovak music played on string instruments such as violin, viola, cello and the Cimbalom.
The evening full of music will be complemented by traditional Czech food and lovely wine from Mr Madl.
Price (£30 for adults, £15 children 12-17 years old, £5 for children 1-11 years old) is all inclusive of drinks (wine!) and food buffet.
With a grateful thanks for the sponsorship of Consulate General of the Czech Republic Manchester
Czech Community Centre Manchester
Již druhým rokem jsme si pro vás připravili oslavy svátku svatého Martina, a to v sobotu 11. listopadu od 14:00 v Czech Community Centre Manchester.
V rámci oslav se můžete těšit na stínové divadlo o životě svatého Martina, ozdobíme si vlastní lampion a pokud počasí dovolí, tak se vydáme i na lampionový průvod do blízkého parku Seymour Grove Park.
Z důvodu bezpečí všech dětí jsme se rozhodli použít LED čajové svíčky. Můžete si přinést vlastní z domova nebo si je můžete v den akce zakoupit od nás.
V ceně vstupného je drobné občerstvení pro děti a lampionek.
Vstupné £5/dítě, £1/dospělý (1x káva/čaj/punč v ceně)
Těšíme se na vás a vaše děti!
Czech Community Centre Manchester
Po delší divadelní přestávce v našem programu pro Vás máme opět trochu té divadelně-literární múzy v podobě krásného představení pražského Divadla Viola. "Nevážný program pro vážené publikum", plný živé hudby našich novodobých klasiků, krásné poezie a vtipných scének, proběhne v Czech Community Centre, které se promění v kavárno-vinárnu U konzula a vy se při skleničce lahodného vína či kávy a za svitu svíček přenesete ze života každodenních povinností do světa, kde čas rozhodně nespěchá.
Nedělní večer 5. listopadu od 18:00 můžete prožít s poezíí českých a amerických beatníků (Kainar, Hrabě, Bukowski, Corso, Ferlinghety, Di Prima) s klavírním doprovodem. Zazní písničky Voskovce a Wericha, Kryla, Suchého a Šlitra, Hapky a Horáčka a dalších.
Účinkují: Radka Tesárková, Josef Hervert, Martin Rudovský z Divadla Viola.
Vstupné: £15/dospělý, mládež (vhodné pro děti od 15 let)
Těšíme se na Vás!
The Girl from the Last Train - a talk with Lady Milena Grenfell-Baines
Czech Community Centre Manchester
Come and listen to a talk by Lady Milena Grenfell-Baines
Milena came to England on the last Winton train from Prague in 1939 and was thus saved from the atrocities caused on Jewish population in the Nazi occupied Czechoslovakia.
Her mesmerizing, informative, at times sad and at times funny talk is accompanied by an audio-visual presentation with unseen videoclips from her life.
The talk will be in English only and is suitable for adults and children aged 10 and older.
Light refreshments will be served before and after the talk.
Tickets £7/adult, £5/child
Looking forward to welcoming you to our event.
---
Czech School & Community Manchester pro Vás připravilo besedu s úžasnou Lady Milenou Grenfell-Baines, která přijela do Anglie poslední vlakem vypraveným N. Wintonem v září 1939.
Před i po besídce bude připraveno lehké občerstvení.
Program bude pouze v anglickém jazyce.
Těšíme se na Vás!
Czech Community Centre Manchester
14. října jsme si pro vás a vaše děti připravili dílnu modrotisku, která proběhne v Czech Community Centre Manchester. Děti se seznámí s tradicemi modrotisku, a to jak se vzory, tak i s tradiční výrobou v rámci krátké přednášky.
Každý si může vyzkoušet vyrobit drobný výrobek podle svých vlastních možností a věku. Dílnička je vhodná pro děti i dospělé. Pro nejmenší bude připravena jednoduchá výroba modrotiskových obrázků. Budeme pracovat pouze s barvami na textil. Děti nebudou používat žádné čpavá či nebezpečné chemikálie.
Výroba modrotisku bude jistě pro každého nevšední zážitek. Každý si domů odnese hotový výrobek od obrázku po potištěnou košili.
UPOZORNĚNÍ: Budeme pracovat s barvami na textil, takže si děti mohou nevratně ušpinit oblečení.
Vstupné £5/dítě/dospělý, který chce tvořit
V ceně vstupného je materiál potřebný k výrobě.
Vstupné £1/dospělý doprovod
V ceně dospělého vstupného je šálek čaje nebo kávy.
Nezapomeňte si včas zakoupit vstupenky přes ticketsource, abychom měli pro všechny děti připravený potřebný materiál.
Těšíme se na vás a vaše děti!
Czech Community Centre Manchester
České komunitní centrum Manchester si nejen pro seniory z české komunity připravilo středeční kavárnu, kde se můžete potkat a popovídat si s ostatními z naší komunity. Během návštěvy můžete ochutnat naší skvělou kolumbijskou kávu nebo si při čaji zahrát deskové hry. V případě zájmu si můžete ověřit Vaše znalosti o České republice v nachystaném kvízu.
Nikde se nemusíte přihlásit. Stačí přijít.
Těšíme se na Vás ve středu.
Velcí Češi podle abecedy - workshop
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
Czech Community Centre Manchester si pro Vás a Vaše děti připravilo výstavu úžasných kreseb Maxima Kováře, který je ještě jako středoškolák nakreslil pro spolek Zaedno ke stejnojmenným pracovním listům.
V rámci zahájení výstavy si mohou všechny děti školního věku vyzkoušet vypracovat doprovodné úkoly k výstavě pod vedením zkušené lektorky. Zapojit se mohou samozřejmě i dospělí. Pro nejmenší děti budou připraveny tematické omalovánky.
Workshop k zahájení výstavy začíná v sobotu 30.9.2023 od 14:00. Výstavu bude možné si v Českém komunitním centru prohlédnout až do ledna 2024.
Rádi bychom tímto poděkovali spolku Zaedno (www.zaedno.org) za zapůjčení tiskových materiálů k výstavě.
Těšíme se na Vás a Vaše děti!
Czech School & Community Manchester
23. září jsme si pro Vás připravili hry s nádechem středověku. Chcete zjistit, jak si hrály děti za dob Karla IV.? Udělat si vlastní erb? Poměřit si síly s ostatními na kolbišti?
V případě nepříznivého počasí částečná změna programu vyhrazena.
Vstup zdarma. Platba na jednotlivých stáncích v hotovosti. Nutné si rezervovat vstupenku v hodnotě £0 přes ticketsource, abychom měli dostatek materiálu pro všechny. Děkujeme za pochopení.
Těšíme se na Vás.
Adresa: St Teresa´s RC Primary School, M16 0GQ
Czech School & Community Manchester4 Brindley Road - Suite 2M16 8HX Map
8. července se budeme loučit se školním rokem 2022/23 a zároveň i s prostory v St. Bede´s (od září budeme v prostorách St Teresa´s Primary School). Pokud uvažujete o zapsání Vašeho dítěte do naší školy, tak toto je ideální příležitost seznámit se s pedagogickým sborem a ostatními rodiči.
PROGRAM:
10:00 - 10:30 - předávání vysvědčení
10:30 - 12:45 - BBQ
Na BBQ škola dodá párky, burgery a pečivo. O ostatní pochoutky na náš hodovní stůl prosíme rodiče a dobrovolníky. Vítané jsou slané i sladké dobroty.
Prosíme, abyste si přinesli piknikovou deku i nádobí. Počítejte s tím, že po sobě musíme uklidit veškeré zbytky i odpadky.
Těšíme se na vás a vaše děti!
Czech Community Centre Manchester
Annual General Meeting - come and help to shape our organisation - all are welcome. Refreshments will be provided.
Agenda:
1) Welcome
2) Trustees's report
3) Annual Accounts
4) Plans for the next year
5) Community Feedback
6) AOB
Alexandra Park, ManchesterManchester,M14 7 Map
Hrdina se musí vypořádat s nástrahami světa. Jaký hrdina? S jakými nástrahami? To víte pouze Vy.
Přijďte si v sobotu 13. května od 14:00 pod vedením lektorky vytvořit svůj vlastní příběh. Předpřipravená kniha (pracovní sešit) vychází z ilustrací Ester Kuchynkové, které můžete najít v publikaci Začarovaný hvozd od autorky Kláry Smolíkové.
Pokud Vás zajímá samotný příběh Začarovaného hvozdu, tak Janem Maxiánem namluvené kapitoly z knihy si můžete poslechnout na tomto odkazu klarasmolikova.cz/kniha/zacarovany-hvozd-0
Program v hvozdech Alexandra Parku. V případě nepříznivého počasí se přesuneme do Czech Community Centre Manchester.
Vstupné £3/dítě
Přihlásit se můžete na e-mail enquiries@czechschoolmanchester.org nebo na stránkách www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
Těšíme se na Vás a Vaše děti!
Walton GardensWarrington,WA4 6 Map
Czech School & Community Manchester pro předškoláky připravil v sobotu dne 29. dubna procházku po Walton Gardens a ZOO.
Zúčastnit se mohou i rodiny s dětmi nazapsanými k nám do školy.
Přítomnost rodiče nezbytná, stejně jako vlastní svačina.
Přijďte společně s námi zažít školu trochu jinak.
V případě zájmu se musíte přihlásit do soboty 22. dubna na enquiries@czechschoolmanchester.org
Těšíme se na Vás a Vaše děti.
Waddow Hall
O prvním květnovém prodlouženém víkendu se můžete přidat ke společnému stanování ve velkých podsadách či vlastních stanech v campsite Waddow Hall - Tented Village. Cena za jednu osobu a noc je £10.50.
Akce je určena pro celou rodinu školních i mimoškolních dětí.
Více informací ke kempu naleznete na girlguidingactivitycentres.org.uk/waddow-hall/accommodation/waddow-hall-campsites/
Zúčastnit se můžete celého prodlouženého víkendu nebo pouze jednoho dne. V sobotu proběhne výuka pod širým nebem. Mimoškolní děti, které by se rády zúčastnily výuky jsou vítané za příplatek £5/dítě.
Přijeďte si s námi užít přírodu, zábavu a společné procházky po okolí.
Přihlásit se můžete e-mailem na enquiries@czechschoolmanchester.org nebo vyplněním krátkého formuláře
docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXENrFR_G9E8aZzBxKbyHL9Ird3R7asD9hGn2ObF129VecVA/viewform?usp=s...
Bližší informace k programu v průběhu měsíce dubna.
Těšíme se na Vás a Vaše děti.
Kresba pro pokročilé s Pavlem Piekarem
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
V sobotu 22. dubna si pro Vás Czech Community Centre Manchester připravilo navazující workshop kresby s Pavlem Piekarem. Letos se Pavel Piekar zaměří na zájemce o pokročilou kresbu z řad dětí i dospělých.
Vstupné £3
Lístky si můžete zakoupit na odkazu www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester nebo zamluvit si je na enquiries@czechschoolmanchester.org
Těšíme se na Vás!
Alexandra Park, Manchester
Czech School & Community Manchester si pro vás připravil na sobotní odpoledne 15. dubna souboj mozků pod širým nebem v Alexandra Parku na téma Česká republika. Kvíz je určen pro dospělé. Děti se mohou zapojit při zodpovídání otázek pro děti, které budou součástí kvízu.
Zúčastnit se můžete jako jednotlivec nebo jako součást týmu. Týmy se utvoří na místě. Drobná odměna pro výherní tým samozřejmostí.
Přihlásit se můžete prostřednictvím e-mailu enquries@czechschoolmanchester.org nebo na stránce www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
V případě nepřízně počasí se akce přesouvá do Czech Community Centre Manchester.
Vstupné £3/dospělý
Těšíme se na Vás!
Czech Community Centre Manchester
Ve čtvrtek 13. dubna jsme pro vás v Czech Community Centre připravili Kavárnu stolních her. K voňavé columbijské kávě či ke cappucinu si můžete u nás zahrát Scrabble, Člověče nezlob se, Kloboučku hop, Pohádkové hraní, Domino či karty. Můžete i přinést svou oblíbenou stolní hru a zahrát si ji s ostatními.
V ceně vstupného je jeden horký nápoj (horká čokoláda, káva, čaj) zdarma a drobné občerstvení.
Vstupné £4
Vstupenky si můžete zakoupit na www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
Těšíme se na Vás!
Velikonoční zdobení perníčků pro malé i velké
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
V sobotu 25. března po skončení výtvarně-rukodělné dílničky na téma Velikonoce, můžete zůstat i na sladkou tečku na závěr.
Ve spolupráci s The Crescendo Cakery organizujeme workshop zdobení velikonočních perníčků a to jak pro děti, tak pro dospělé. Zdobit se bude královskou glazurou a fondánem. Perníčky budou ve tvaru vajíček, zajíčků i kytiček a svoje výrobky si samozřejmě odnesete domů.
Svou účast můžete potvrdit na e-mailu enquiries@czechschoolmanchester.org nebo zakoupením si lístku na www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
Vstupné £5/dítě či dospělý
Těšíme se na Vás a Vaše děti!
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
Czech Community Centre pro vás v sobotu 25. března od 14:00 připravilo workshop velikonočních dekorací pro děti každého věku. Vyrobit si pod vedením kreativní a zkušené lektorky můžete velikonoční slepičku, věnec na dveře, veselý obrázek plný vajíček a samozřejmě se budou namalovat i kraslice. Na kraslice doporučujeme přinést vlastní vajíčka vařená na tvrdo nebo vyfouknutá.
Vstupné £3/dítě
Od 16:00 se můžete zúčastit i zdobení velikonočních perníčků pod vedením kreativní cukrářky z The Crescendo Cakery. Zdobení bude zpoplatněno £5/dítě či dospělý.
Vstupenky je možné zakoupit na tomto odkazu www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester nebo si můžete své místo na workshopu zarezervovat e-mailem na enquries@czechschoolmanchester.org
Těšíme se na vás, vaše děti a výtvory!
Workshop zdobení perníčků pro děti
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
Téma: VĚNUJTE PERNÍČEK MAMINCE
V sobotu 11. března od 14:00 si pro vás Czech Community Centre ve spolupráci s The Crescendo Cakery připravilo workshop zdobení perníčků. Zdobení bude uzpůsobeno každému věku dětí. Příjít můžete s předškolákem i školákem. Zdobit budeme královskéu glazurou a fondánem. Perníčky budou připravené a stačí jenom nazdobit pod vedením kouzelnice s cukrovím.
Vstupné £5
Prosíme o potvrzení účasti předem, abychom věděli kolik materiálu na zdobení připravit. Potvrdit můžete zakoupením lístků na www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester nebo zasláním emailu na enquiries@czechschoolmanchester.ogr
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
Czech Community Centre Manchester pro vás v sobotu 25. února od 14:00 připravilo workshop o tvorbě komiksu vedený spisovatelkou Klárou Smolíkovou, která je oceňovanou autorkou populárně-vědeckých knih pro děti a mládež. V rámci dílničky bude možné si prohlédnout i stejnojmennou výstavu, která bude v prostorách Centra ke shlédnutí.
Workshop vznikl na základě knihy Kláry Smolíkové S Komenským do komiksu. Více informací o autorce a jejích knihách naleznete na stránkách klarasmolikova.cz/
Výstava Komenský v komiksu je ke shlédnutí v Czech Community Centre Manchester od 4.2.2023. Stejnojmenný workshop vedený spisovatelkou Klárou Smolíkovou bude v sobotu odpoledne 25. 2. 2023 od 14:00. Workshop bude zaměřen na život a dílo J. A. Komenského.
Oficiální anotace: S Komenským do komiksu: Únikovka s Amosem Lidé se odjakživa snaží uniknout válkám, nemocím a útlaku. Jak se podařilo prokličkovat neklidným 17. stoletím Janu Amosi Komenskému? Děti se seznámí s milníky v životě Komenského a pomocí pracovních listů a dalších úkolů si prožijí některá dobrodružství s ním. Ve druhém plánu si účastníci workshopu uvědomí, že prohry nás nemusí srazit na kolena a že zvednout se a jít dál dokáže jen ten, kdo má cíl. (pro děti od 9 let).
Vstupné £3/dítě. Vzhledem ke kapacitě doporučujeme zamluvit si lístek předem na enquiries@czechschoolmanchester.org nebo si zakoupit vstupenku online na www.ticketsource.co.uk/czech-school-community-manchester
Těšíme se na Vás!
Masopustní maškarní bál. Těšit se můžete na soutěže pro děti a bohatou tombolu. Součástí bude i tradiční hodovní stůl, na kterém budou pochoutky od vás ode všech.
17th Stretford Scout Group429 Barton RoadStretford,M32 9PA Map
Tradiční Mikulášská besídka spojená s vánočním jarmarkem plným krásných vánočních řemesel, dobrot a dílen.
V ceně každé dětské vstupenky je i nadílka od Mikuláše.
Sponzorem Mikulášské nadílky je Vcielka Mája Warrington, obchod se slovenskými a českými potravinami.
Malý Mikuláš - pro děti do 4 let
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
Mikuláš pro nejmenší děti s malou a zdravou nadílkou. V rámci programu je i divadelní představení. Vstupné £5/ dítě, dospělý doprovod zdarma.
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
Beseda o českém filmu Poslední závod. Vstupné £3. Mládež vítaná.
Cimbálová muzika Záletníci opět u nás! (Cimbalom music band) - LEYLAND
St Ambrose Church Hall PR25 4XA Map
An event for the whole family. Band performs traditional Czech and Slovak music played on string instruments such as violin, viola, cello and the Cimbalom.
The evening full of music will be complemented by traditional Czech food and lovely wine from Mr Madl.
Price (£30 for adults, £5 for children) is all inclusive of drinks (wine!) and food buffet.
With grateful thanks for the sponsorship of Consulate General of the Czech Republic Manchester.
Cimbálová muzika Záletníci opět u nás! (Cimbalom music band) - MANCHESTER
17th Stretford Scout Group429 Barton RoadStretford,M32 9PA Map
An event for the whole family. Band performs traditional Czech and Slovak music played on string instruments such as violin, viola, cello and the Cimbalom.
The evening full of music will be complemented by traditional Czech food and lovely wine from Mr Madl.
Price (£30 for adults, £5 for children) is all inclusive of drinks (wine!) and food buffet.
With a grateful thanks for the sponsorship of Consulate General of the Czech Republic Manchester.
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
V našem Českém komunitním centru se v sobotu 12. listopadu dozvíte, kdo to byl sv. Maritn i kdo byli martínkové.
Vyprávění legendy je určené pro děti i dospělé.
Navíc si děti mohou vyrobit vlastní lampion pod vedením zkušené a zábavné lektorky. Pokud počasí dovolí, tak bude i průvod do blízkého parku.
Vstupné/příspěvek na materiál £3/dítě, £1/dospělý. V ceně je i hrnek punče, kávy či čaje pro dospělé a hrneček granka pro děti a sušenka k tomu.
Přihlásit se můžete na enquiries@czechschoolmanchester.org
nebo volejte pondělí až pátek
10:00 - 15:00
0161 312 6147
Těšíme se na vás!
Czech Community Centre Manchester4 Brindley Road, Old TraffordManchester,M16 9HQ Map
Souboj mozků nad znalostmi o České republice.
Přijďte si zahrát společenskou hru Máme rádi Česko vytvořenou na základě populární televizní show.
Disciplíny:
Osobnosti
Hádání pojmů
Kreslení
Slepá mapa
Bomba
Finále
Můžete si přivézt svůj tým. Prosíme o přihlášení se do 2.11. na email enquiries@czechschoolmanchester.org
nebo volejte
pondělí - pátek 10:00 - 15:00
0161 312 6147
Vstupné £3, v ceně je hrníček kávy, čaje či punče
Barvy podzimu - výtvarná dílna pro děti
Czech Community Centre Manchester
Výtvarná a rukodělná dílnička pro děti na téma podzimu. Přijďte si toto podzimní sobotní odpoledne vyrobit podzimní věnec nebo lampion. Pro menší děti bude nachystaná např. výroba dekorativních ježečků.
Seymour Park
Přijďte podpořit českou komunitu a děti z Czech School and Community Manchester. Nenáročná trať pro běh či rychlochůzi je naplánována v Seymour parku blízko Českého komunitního centra. Okruh pro dospělé a starší děti se poběží 3x. První tři běžci obdrží drobné ocenění. Pro mladší děti je připraven kratší okruh.
Zdravé občerstvení a dodržování pitného režimu zajištěno pořadatelem.
Doporučujeme piknikové deky a svačinu s sebou. V případě nepříznivého počasí bude zakončení v Českém komunitním centru.
Přihlášky a další informace na: enquiries@czechschoolmancheter.org
Startovné:
Dospělí 5 GBP
Děti 1 GBP
